[明報頭條]真相未查清 京拒菲訪華
真相未查清 京拒菲訪華
原昨啟程交代 菲副總統京港行突取消

數百名市民昨晨到灣仔金紫荊廣場,為馬尼拉挾持人質事件的死難者低頭默哀3分鐘。(李紹昌攝)
【明報專訊】香港8名旅客在菲律賓慘死事件,在事發後4天迅速上升到中國和菲律賓的外交層面,菲律賓副總統比奈(Jejomar Binay)原定計劃昨日率團出發到北京和香港,交代解釋香港旅客遭槍手挾持殺害事件,但由於未獲中國政府確認而取消行程。中國外交部表示,菲律賓的當務之急,是盡快將事件調查清楚,擬備「一份全面、準確、客觀的調查報告」。這意味菲方一日未有令人滿意的調查報告,訪華行程一日不能實現。
中國官方新華社前晚報道,菲律賓代表團將於昨日上午出發往北京、周五到香港,香港傳媒昨晨追訪相關部門確認接待細節時,但香港特首辦發言人昨晨回應查詢時稱沒收到菲律賓高層官員訪港,以及會見死傷者家屬的通知。
中國外交部發言人姜瑜昨日中午回應記者提問有關菲律賓高層官員訪華時說﹕「關於香港遊客在菲遭劫持事件,外交部及中國駐菲律賓使館一直與菲方保持密切聯繫,多次向菲方強調中方立場。關於你提到的事(即菲律賓高層昨日訪華),雙方保持聯繫。我們認為,當務之急是要盡快把此事件調查清楚。」
本報記者昨日多次向中國駐菲律賓大使館和菲律賓駐港總領事館等了解事件,得悉該菲律賓高層代表團最終沒有啟程。
菲外交部:行程未獲中方確認
至昨午5時,菲律賓外交部發表聲明,終於解開訪華謎題。聲明表示,副總統比奈、總統府發言人陳顯達(Edwin Lacierda)和內政部長羅布雷多(Jesse Robredo)原定昨日啟程前往北京,但因仍未收到中國政府的確認,所以取消昨日行程。但菲律賓外交部表示,仍會等候中國政府的確認,遲些再交代相關行程。
接近傍晚6時,中國駐菲律賓大使館新聞發言人接受中通社電話訪問時表,中方已向菲律賓政府明確表達立場,要求菲律賓方面在徹查事件後,「盡快提交中國政府一份全面、準確、客觀的調查報告」。
中方底線:報告須全面準確客觀
熟悉中國外交的消息人士解讀,外交部發言人的最後一句意思已經很清楚了,先把事件調查清楚再來解釋,現在事件還未調查清楚,菲律賓高層官員來北京解釋什麼呢?
新華社的英文版網頁前晚深夜曾刊出報道,引述菲律賓副總統辦公室表示,比奈帶領的菲律賓政府高層代表團,將在周四(昨日)出發往北京會見中國國家領導人,周五(今日)轉到香港會見特首曾蔭權,傳達菲律賓政府的信息,並於周六與事件受害者及其家屬見面。新華社昨日回應本報查詢時強調,菲律賓副總統出訪京港的報道,是該社記者自行採訪得來,報道真確。
資料來源: 明報
港人遺容任拍攝
網民轟極不尊重
【明報專訊】在「血色星期一」後,香港市民無一不為事件心感悲痛、憤怒,前日在facebook及YouTube流傳一段短片,揭發8具遺體安置在馬尼拉一殯儀館時,職員擅自揭開棺蓋供傳媒拍攝,這種對死者極不尊重的做法,遭網民強烈譴責。
質疑為錢讓傳媒任拍遺體
有香港網民為此在facebook設專頁,連結短片和圖片,短片中清楚看到有菲律賓殯儀館職員揭開死者靈柩,大量傳媒爭相拍攝。截至昨晚9時半,已有逾2.1萬人加入以表不滿。
有網民要求菲律賓當局為此劣行道歉,也有人對此表示痛心﹕「他們在生時菲律賓政府沒盡力去保護,點解死後都仲要咁對佢?請給予死者最基本的尊重!」亦有質疑指有人為錢而讓傳媒任拍遺體,深表憤怒。至昨日暫未發現菲律賓或其他國際傳媒刊登死者遺容照片。
資料來源: 明報
菲警:慘案旅巴司機失蹤
【明報專訊】8名港人在菲律賓遭槍殺事件中,重要證人之一的38歲旅遊巴司機盧邦(Alberto Lubang)突然失蹤,當地警方正全力追查其下落。當地警方強調,目前仍相信盧邦並非共犯,沒有通緝他,只要求協助調查,暫未知他何以躲起來。
本報記者昨日到馬尼拉警察總部向兇殺組主管Armondo Mocaraes了解案件詳情時,他透露了盧邦失蹤的消息,警方欲找他繼續協助調查,但按地址到其住所找尋不果,家人亦說不知其去向。
Mocaraes說,暫未能確定盧邦失蹤的原因,估計可能因連日來國內外傳媒廣泛報道,加上被指是槍手門多薩的幫兇,令盧邦抵受不住巨大精神壓力而暫時出走。Mocaraes強調,暫時不會視盧邦為通緝犯,但警方確實急欲會晤盧邦,希望查明真相,並已動員大批人手追查盧邦下落。
盧邦聲稱是用指甲鉗打開手銬成功逃脫,Mocaraes被記者問及是否有這可能,他只是支吾以對﹕「這點我也不知道。」
記者翻閱警方報告無人阻止
記者採訪時,目睹當地警方處事的另一面。Mocaraes接受訪問時,不斷有便裝刑偵人員進出其辦公室,雖然探員明知有「外人」在場,仍在記者面前以菲律賓話向上級匯報案件調查進度。由疑兇門多薩身上搜獲的涉案M16自動步槍子彈匣、多份有關今次慘案的調查報告、行動總結、旅遊巴司機盧邦的口供等等,所有重要證物及文件都擺滿辦公桌上,記者翻閱時對方亦沒有阻止。
資料來源: 明報
菲律賓買槍任揀似shopping
槍手革職M16沒歸還 國會驚訝
【明報專訊】原本當警察的槍手門多薩雖早被革職,卻能夠手持M16自動步槍和點45口徑手槍挾持人質。本報記者昨日發現馬尼拉市面有不少槍械店,連M16系列亦有售,雖然店舖售賣的槍械全部屬於真槍實彈,但店內陳設與旺角廣華街玩具店幾近一樣,客人可隨便揀選各式槍械。店主說,領有牌照的警務和保安人員可購買步槍,購買手槍則毋須領牌。
菲律賓國會昨就事件舉行聽證會,馬尼拉警察總長馬蒂貝(Rodolfo Magtibay)證實門多薩當天所持的M16是在1994年由警方發放給他的裝備,但革職後沒有歸還,其所持的點45手槍則是一支無登記槍械。有國會議員對馬蒂貝的說法感吃驚,認為警方應更嚴格執行離職警員交回槍械的規定。
馬尼拉一專做當地人生意的大型商場內有一間槍械店,記者甫進店內,發現店內一邊專賣軍警服裝、手銬警棍等物品,另一邊是槍械部,飾櫃、牆壁和槍架陳列出各式長短槍械。
店內展示超過20多款手槍及10多款長槍和霰彈槍,當中包括涉及今次慘案的M16自動步槍。
記者明顯是遊客,但只向負責人Hestor Calas隨口說,「Mendoza's gun?(門多薩的槍?)」,對方即取來一支M16系列步槍之中屬於新款的M4卡賓槍,退去可載30發子彈的彈匣,把卡賓槍交到記者手上。
負責人堅稱該M4卡賓槍屬中國製造,售價5.54萬披索(約9530港元),店內另有來自不同產地的同系列步槍,最貴一支賣8.5萬披索(約1.46萬港元),該步槍使用的5.56毫米口徑子彈每粒售港幣6元,其他不同款式手槍,每支索價約萬多披索(逾1720港元)。
揀選任何款式有求必應
雖然所有槍械均扣上鎖具防止客人搶槍或扣動板機,子彈亦分開擺放,但當地買槍過程頗隨便,與一般「行街shopping」無異,只要記者提出,負責人都有求必應,又主動替M4步槍裝上彈匣讓記者拍照,亦樂意出示任何款式槍械,供記者親選。
店方指出,當地人買手槍非常方便,毋須特別牌照,各類長槍則只供持牌照的警務和保安業人員購買。記者採訪期間,兩名當地警員進內購物,警員表示傳聞門多薩使用的M16自動步槍是以前向警隊借用所得,但警員未解釋門多薩為何革職後沒有把槍歸還。
明報記者 黃雄 馬尼拉報道
資料來源: 明報
網上討論新聞片 懷疑領隊中冷槍
【明報專訊】港府要求菲律賓當局調查報告清楚交代各死者的致命原因。不過網上近日流傳一段無電視直播當晚情的片段,引起網民廣泛討論,質疑是否菲律賓特警從車外開槍,結果射中被手銬鎖在車頭的領隊謝廷駿。
領隊先倒下 車內方現槍火
該段片長24秒,見到一隻高舉的手被手銬鎖在車門旁,相信是謝廷駿。之後見到車頭右邊玻璃突然出現一個「彈孔」,車內的手隨即跌下,而約1秒後,車內出現一道火光。不少網民認為,彈孔明顯先於車內火光出現,認為子彈是由車外射入,接車內才開火。
本港軍事評論員昭鴻反複看過該片段,他說若片段不經剪接或偽造,當時情較有可能是子彈由外橫射進內,之後差不多在同一時間,車內亦有人開槍。
昭鴻解釋,先有彈孔,車內才有火光,而且從彈孔位置及角度推算,在車內的槍手要射出該彈孔,一是站近車頭玻璃發射,一是坐在前排座位發射,但當時謝廷駿相信站在低一點的梯階,而槍手應站在高一點的旅遊巴地台。
與團友司機口供不符
他又說,該「來自外面的冷槍」有可能射中謝廷駿,但因環境太黑,故不確定亦不知道謝是否因此致命。至於車內其後出現的火光,相信是來自槍手較大火力的M16步槍。
不過,由於特警在進攻旅遊巴時曾以大鐵槌打破有關彈孔所在的玻璃部分,故該彈孔已被破壞,難作追查。
另外,根據倖存團友陳國柱及旅巴司機所說,槍手當時是行刑式近距離轟頭殺人,最先射殺謝廷駿,再殺兩名團友,情與昭鴻根據片段作出的推測並不合。
資料來源: 明報
菲官員改口:曾蔭權打街線致失聯
【明報專訊】特首曾蔭權在人質事件當天表示,曾試圖聯絡菲律賓總統阿奎諾三世,希望確保香港遊客安全,但一直聯絡不上。菲國總統府官員較早時辯稱,曾蔭權致電阿奎諾三世時,總統正和內政部官員以及地方官員開會而無法接聽,但菲律賓總統府官員昨又改口,搬出不同說法,令「聯絡不上」的說法出現「羅生門」。
總統府的通訊行動辦公室秘書科洛馬(Herminio Coloma)昨聲稱,曾蔭權聯絡不上阿奎諾三世是「難以置信,因為總統在任何時間都聯絡得上……如果曾蔭權打電話給總統,我們會收到他的電話。即使總統短暫離開總統府,他仍能聯絡得上,因為他的手機在同行助手那裏。」
總統府另一官員、總統府的通訊發展及策略規劃總監卡蘭丹(Ricky Carandang)卻持另一說法。他表示,曾蔭權約在下午5時,透過「街線」致電總統府總機:「一般來說,當像這樣的高層來電時,外交部會聯絡我們說即將有電話到來,但這沒有發生。他經由總機來電,這做法並不尋常,總統的助手在沒有確認身分前,不會接駁電話。之後助手所做的是告訴秘書:『先收線,我們會經外交部長找你。』」
稱總統府助手有通知外交部
他表示,總統府助手之後有通知外交部,說曾蔭權辦公室來電,惟外交部後來回覆稱,他們直至晚上10時,即人質遇害後個多小時,才能聯絡上曾蔭權。
卡蘭丹同時否認有關外交部不知道曾蔭權是什麼人的說法。「他是曾蔭權。他們都知道他是誰。但這(電話)只是沒有經過正常渠道。」
每日問詢者報
資料來源: 明報
軍方LRC對付游擊隊成名
【明報專訊】負責處理周一人質危機的特警全名為「特種武器與戰術隊」(Special Weapons and Tactics, SWAT)。菲律賓每個城市的警區有20至40名SWAT成員,每支特警隊一般由8人組成,每人各具專長,如拆彈、通訊或射擊等。
SWAT編制源自美國執法部門內的同名組織。在美國,SWAT負責執行拯救人質等高風險任務,除了配備專門槍械及重型盔甲外,還配備爆破工具、夜視設備、行蹤偵測儀器等等,用以偵測在封閉環境中的人質和綁匪動向。
若以此為標準,周一人質慘劇中執行任務的菲律賓SWAT明顯不達標,以致許多菲律賓網民連日來紛紛用特警縮寫串成新的詞組,嘲諷它「無能」、「軟弱」、「浪費時間」。
接受美中情局人質拯救訓練
相比下,周一在場但未出動的輕型應變小隊(Light Reaction Company),是隸屬菲律賓軍方的精銳部隊,成員均曾接受多種不同軍事訓練,如空降、鬧市作戰等,它還接受美國中情局人質拯救隊及危機應對小組的訓練。每個LRC有至少50至60名成員,因多次成功打擊菲南阿布沙耶夫伊斯蘭游擊隊而成名。軍方發言人稱,LRC具備在反常情下作戰的能力,如在視野有限的環境裏作戰。
資料來源: 明報
精兵當日在場 菲警拒用
國會聆訊 總指揮認首次對付強化玻璃
【明報專訊】菲律賓特警拯救人質時的拙劣表現,受到國內外輿論猛烈抨擊。負責拯救行動的警方指揮官,昨在國會聆訊中坦承,特警在發動突擊時缺乏防毒面具等基本裝備,而且是「第一次」要嘗試去敲碎汽車的強化玻璃。他還主動透露,當天其實有一支精銳特種部隊在附近戒備,但因警方認為有能力獨自解決危機,所以特種部隊按兵不動。
「由衷相信」特警可控制場面
菲律賓軍方發言人昨晚證實,軍方在人質事件當天派出一隊輕型應變小隊(Light Reaction Company)到現場,「我們所派的是一支訓練水平高、裝備精良,跟隨美軍規格的隊伍,它的專長是解救人質」。但這支被訓練來對付菲南激進伊斯蘭游擊隊的精銳隊伍,由始至終只作壁上觀。馬尼拉警察總長馬蒂貝(Rodolfo Magtibay)在國會解釋,由於其轄下特警隊(Special Weapons and Tactics)的指揮官,向他保證警隊準備充足,令他「由衷相信」特警可控制場面,因此沒下令這支由軍方訓練的特種部隊出動。
馬蒂貝是人質現場的總指揮,周三已自願停職。他與內政部長林炳智、特警指揮官帕斯夸爾(Santiago Pascual)等多名處理人質事件的政府與警方高層,昨出席參議院負責公共秩序及人權事務的3個委員會的聯合會議。這是菲律賓國會首次對人質事件進行質詢,參議院網站顯示,有關委員會是臨時加插此項議程。
馬蒂貝在議員質詢下表示,當天他下達突擊命令前,已知槍手門多薩可透過電視直播觀察車外情。他承認警方準備不足。特警當天遲遲無法用鐵槌敲碎巴士的玻璃,淪為笑柄,馬蒂貝說﹕「我承認特警從沒有處理強化玻璃的經驗。」當天另一令人費解的場面是,特警向車廂發射催淚氣體,但警員沒配備防毒面具。
辯稱「要迅速行動」被迫突擊
議員質問為何他明知裝備不足還派特警發動突擊,馬蒂貝辯稱他是被迫下達命令,因為「首要考慮是迅速行動」。帕斯夸爾則稱﹕「我們雖缺乏裝備,但有能力。」
門多薩當天失控的導火線之一,是其弟格雷戈里奧被捕。有參議員表明,當天下令拘捕格雷戈里奧的人必須為慘劇負責。馬蒂貝隨即表示,當日下令拘捕的,是馬尼拉華裔市長林雯洛(Alfredo Lim),他只是按指示指揮警員帶走格雷戈里奧,但後者拒絕就範,門多薩透過旅遊巴裏的電視直播看到弟弟與警員糾纏,情緒開始失控。
市長否認下令拘捕兇徒弟
但林雯洛昨晚否認下令拘捕格雷戈里奧。他辯稱,當門多薩獲悉當局拒絕即時讓他復職後,格里戈里奧在旁向兄長稱,自己的槍被繳了,叫他「不要聽他們的話」,門多薩隨即激烈地說﹕「這是什麼,奸計?你們為什麼不把槍還給我弟弟,我要求你們在10分鐘內讓我復職,否則我就教訓這裏的人。」林雯洛憶述,眼見格雷戈里奧火上加油,馬蒂貝要求把他帶到警察總部,「因為他已不再合作」。
電台記者圖爾佛(Erwin Tulfo)在聽證會上稱,他與一名同事是當天最後與門多薩通電話的人。當時他們獲悉門多薩因弟弟被捕而情緒激動,遂試圖找警方談判專家,但卻找不到人,原因是與門多薩談了一整天的談判專家,已離開警方指揮中心。
菲律賓每日問詢者報/GMA News/ABS-CBN
資料來源: 明報
「扑窗即叫槍手殺人」王國興激動灑淚

【明報專訊】立法會保安事務委員會昨日召開特別會議,討論本港旅行團在菲律賓遇害事件,開會前官員及議員先為死難者默哀3分鐘。原本不是委員會成員的王國興亦有出席,他憶述案發當天看電視直播時,一度哽咽落淚,「看悲劇發生,菲律賓政府點解咁蠢,用大槌去扑,即係叫槍手殺人,由原本不斷掀窗簾,到幾十分鐘後全部無晒影,我好難過……」說到此處,他流下男兒淚,表現激動。
(何家達攝)
資料來源: 明報
旅業界無限期停菲團
【明報專訊】港府在8名港人命喪馬尼拉後,即晚對菲律賓發出黑色外遊警示,旅遊業界已無限期暫停出團到菲國,暫不會恢復收客。菲律賓航空指出,至周三收到逾500名旅客要求退票,包括內地旅客。根據菲律賓旅遊局數字,香港及內地旅客佔菲國外國旅客逾一成,倘兩地均停止到菲國旅遊,對當地旅遊業肯定造成打擊。
本港周一發出菲律賓黑色外遊警示,保安局長李少光昨在立法會表明,若菲律賓的旅遊風險未減低,不會解除黑色旅警。
旅遊業議會主席胡兆英表示,旅行社已即時取消所有菲律賓團,包括宿霧等地,亦不會再收新客。他說,暫停菲律賓團對本地旅行社業務影響不大,因為菲團數量不多,即使是套票,旅議會在過去兩天,累計亦只是收到200名旅客要求退票。他又說,現時除黑色旅警未解除,港人情緒亦未恢復,即使是專門做往菲國潛水的旅行社亦寧願放棄這市場,改做其他潛水團。
菲航接內地客退票要求
菲律賓航空公司承認,感受到港府對菲國發黑色外遊警示的影響,截至周三,設在本港的辦公室已接獲558宗旅客要求退票,退票的除有本地客,更有來自北京、廈門及內地其他城市的旅客。
菲航無透露因此損失多少,但相信情只是短暫性質,很快會有改善,公司目前仍維持往來香港及菲律賓的航班服務,但會同時密切留意情,再決定是否需要縮減航班。
根據菲律賓旅遊局的數據,今年首5個月共接待近119萬人次外國旅客,香港及內地旅客分別佔3.3萬及8.8萬,即佔逾一成,亦較去年同期升14.4%及28.3%,高於整體增長的12.8%,倘香港及內地旅客暫停前往當地,勢對該國旅遊業造成影響。
資料來源: 明報

內地反菲情緒高漲
中宣部限正面報道
【明報專訊】在搜狐、天涯、新浪微博等各大內地網站,數以萬計網民留言表達對港人遇害的悲痛,不少網民力斥菲警無能、菲律賓政府漠視他國公民生命,要求當局制裁菲國。有廣州和上海網民分別呼籲到菲律賓駐廣州領事館及世博菲律賓館「散步」抗議。
禁作影響中菲關係報道
對於民眾情緒高漲,國際記者聯會(IFJ)發表聲明稱,中宣部指示內地媒體就人質慘劇新聞發展,只能報道「正面消息」,諸如受害人返港的消息或生還者故事,「有關指令要求,不得作任何煽動情緒的評論或影響中菲兩國關係的報道,記者也必須將中國外交部的聲明內容原文直接報道」。IFJ引述一內地記者稱﹕「我們對接獲禁令不感意外,儘管我覺得菲律賓政府處理危機的手法實在令人難以接受。」IFJ要求中國當局立即撤銷禁令。
香港記者協會昨日亦向菲律賓駐港總領事館遞交聲明,表達不滿。記協批評菲律賓總統阿奎諾三世對人質被殺諉過傳媒現場直播,是為菲警行動失敗作開脫,更表明日後會考慮對傳媒作限制,記協對此深感憤怒。
資料來源: 明報
至潮至八!